致全体学生：

2006年已经开始，当这一年结束时，你们都已经在巴黎了。自从几个月前我与你们见面，已经过去这么久了。

借此机会，我要说明，给同学们安排的教学和课程都符合学校的要求。我每周都会收到一份教学报告，为了准备你们10月份入学法国巴黎自由电影学院，你们的老师完全掌握了学校预期的教学要领。

今天，我请大家思考一下这句话：“在黑暗的最深处有一扇门– 这是绝对之门，奇迹之门。”

你们未来的老板，观众充满了憧憬。

Patrick ZAMPA

　　A l’attention des étudiantes et des étudiants.

　　L’année 2006 débute et lorsqu’elle s’achèvera vous serez ò Paris.Que de chemin déjò parcouru depuis que nous nous sommes rencontrés il y a quelques mois.

　　Je profite de cette occasion pour vous dire tout le bien que je pense de la pédagogie et de l’enseignement qui vous sont donnés. Je suis hebdomadairement les rapports que m’adressent vos professeurs qui ont parfaitement saisi l’essence même de l’enseignement que nous souhaitons pour vous avant votre entrée en Octobre prochain ò Paris au CLCF.

　　Je vous invite aujourd’hui ò méditer cette réflexion : « c’est au plus profond de l’obscurité que se trouve la porte – La porte de l’absolu, du merveilleux.. »

　　Les spectateurs vos futurspatrons aspirent au merveilleux.

　　Patrick ZAMPA